策马国际口译签约就业工程（英国）2016年招生简章

策马国际口译签约就业工程（英国）

举办时间：全年滚动开设

举办地点：

北京、上海、广州、深圳、杭州、南京、成都、长沙

举办规模：10人以内

价格：19.9万元/人            (不含赴英留学期间的费用)

---

付款方式：现金支付,POS刷卡,网上支付,转账汇款

项目简介

《策马国际口译签约就业工程》项目，依托策马集团在翻译培训领域的领跑优势，依凭来自联合国、欧盟口译司、国际会议口译员协会（AIIC）的专家智力资源，搭建跨境国际化培养平台，整合国内外顶尖口译师资及外事专家参与教学，保送学生赴英留学深造→实现海外就业。

《策马国际口译签约就业工程》项目作为策马集团认真贯彻执行中共中央办公厅、国务院办公厅《关于做好新时期教育对外开放工作若干意见》的成果展示，以优化口译人才培育模式、提升口译人才培养质量为目标，以铸就实战能力、把握就业机遇为导向，旨在精心打造拥有国际视野、通晓国际规则、富有高端专业技能及跨文化交际能力的英汉/汉英口译人才。

详细情况

 | 本项目凸显以下特色：

● 口译专业课程体系

● 国际化、多元化的师资队伍

● 中外联合培养平台

● 专业化、个性化培养计划

● 三导师（培训+读研+就业）联合指导机制

● 面向国际市场的海外就业保障

 | 项目学制为期1.5年：

策马国际口译签约就业工程（英国）提供1.5年制“培训+读研+就业”联合指导机制：国内课程学习（半年）、保送英国萨里大学口译专业留学并获硕士学位（一年）、在英国正式就业。

第一阶段：国内课程学习（半年）

国内培训涵盖：笔译、交替传译、外事礼仪、公众演讲、高端外事专题讲座、结业考核等。

课 程

第一阶段
1	笔    译	100课时
2	交替传译	180课时
3	高端外事专题讲座	10 课时
4	外事礼仪	50 课时
5	公众演讲	40 课时
合  计	380 课时

师 资

全程均由具有丰富国际会议口译工作和专业口译教学经验的专业会议口译员执教。详情请见策马各地网站【师资简介】一栏。  

此外，将定期邀请联合国、欧盟、国际译联、中国外交部、中国翻译协会、地方政府外事办等口译用人单位的领导、专家以及世界一流会议口译专家举行专题讲座。

第二阶段：保送英国萨里大学口译专业留学并获硕士学位（一年）

★ 免申请，绿色通道直达英国萨里大学攻读硕士学位

萨里大学简介

萨里大学位于英格兰东南的萨里郡吉尔福德，距伦敦30分钟车程。学校成立于1891年，在1966年9月9日被皇家许可而成为综合性大学。

近年来，萨里大学在英国媒体发布的英国大学排名中迅速上升，尤其是在英国《卫报》2016英国大学排名中，萨里大学名列第4位；在2016泰晤士报英国大学排名中名列第8位；在2016完全大学指南英国大学排名中名列第8位。

根据2014年英国高等教育统计机构的数字，萨里大学的毕业生的就业率高居英国榜首（96.9%），高于牛津大学（92.6%），剑桥大学（95.2%）和伦敦大学学院（94.6%）。

第三阶段：在英国正式就业

当别人临近毕业还在苦苦寻觅工作，你已手握offer，不仅专业对口、学以致用，还可享受英伦优厚福利待遇，拓展海外客户人脉，成功开启国际职业生涯！不论日后回国发展，还是继续留在海外，你都将掌握自主选择的充分筹码！

报读程序

 | 报  名

● 报名材料：

（1）报名表格 [ 前往策马各地网站本项目招生简章页面下载《策马国际口译签约就业工程（英国）入学测试报名表》 ]  

（2）如有相关语言水平证书，请一并附上，以供参考

● 提交地址： [ 电子邮件标题请注明：策马国际口译签约就业工程（英国）+姓名；谢绝多校区提交 ]

北京校区：[e-mail]

上海校区：[e-mail]

广州校区：[e-mail]

深圳校区：[e-mail]

杭州校区：[e-mail]

南京校区：[e-mail]

成都校区：[e-mail]

长沙校区：[e-mail]

 | 入学考试

● 报名材料提交成功后，7个工作日内，策马为材料审核通过者（雅思7.0分及以上者优先）安排入学考试

● 考试费用：200元/人

● 考试地点：

北京市·【西区】海淀区车公庄西路甲19号华通大厦A座7层739-743室

北京市·【东区】朝阳区西大望路甲2号航空大厦16层

上海市·黄浦区南苏州路185号405室

广州市·天河区华夏路 49号津滨腾越大厦南塔20楼2005室

深圳市·福田区深南大道2001号嘉麟豪庭B座24楼2402室

杭州市·下城区文晖路22号现代置业大厦东楼1单元703室

南京市·鼓楼区中山北路95号江苏议事园大厦21层2121室

成都市·武侯区人民南路四段27号商鼎国际1号楼A座1403室

长沙市·芙蓉区五一大道158号人瑞潇湘国际9楼902室

● 考试内容：

入学考试主要考核：● A语言的综合运用能力● B语言的综合运用能力以及：● 对信息／逻辑的分析能力● 清楚表达思想的能力● 沟通技巧● 热点知识● 反应灵敏度与心理素质★ 策马国际口译签约就业工程（英国）入学考试的形式为面试，具体内容如下：

第一部分 视译测试	中英文双向视译	15分钟
第二部分 知识面测试	包括热点知识、重要时事等	10分钟
第三部分 EQ 测试	考察考生在情绪、意志、耐受挫折等方面的品质	5分钟

 | 录 取

● 入学考试后7个工作日内，策马为考试合格者发放《策马国际口译签约就业工程（英国）》录取通知书；

● 申请者在确认收到录取通知书后7天内，缴齐项目全款，并与策马签订服务协议；

● 双方签订协议后30个工作日内，策马安排学员正式入学。